Es escritor, guionista, historiador y docente argentino.  Se hizo conocido para el gran público por su novela La pregunta de sus ojos, en la que se basó la película El secreto de sus ojos, cuyo guion coescribió.

Licenciado en Historia en la Universidad Nacional de Luján, Sacheri ejerce como profesor en escuelas secundarias del conurbano bonaerense, Comenzó a escribir cuentos a mediados de la década de 1990. Sus historias de temática futbolística fueron difundidas por Alejandro Apo en su programa Todo con afecto en radio Continental.5​

Ha publicado cuentos, novelas también coescribieron el guion de la película animada Metegol, inspirado en el cuento Memorias de un wing derecho, de Roberto Fontanarrosa.

Ha participado en campañas de estímulo de la lectura implementadas por el Ministerio de Educación argentino. Su obra ha sido traducida a varios idiomas, entre ellos, alemán, francés e inglés. En 2015 se incorporó al programa Perros de la calle, emitido por radio Metro 95.1, en el que presenta una columna quincenal sobre literatura. ​

En 2016 ganó el Premio Alfaguara por su novela La noche de la Usina.

En 2023 publica su novela Nosotros dos en la tormenta, la historia de dos amigos que pertenecen a dos organizaciones armadas diferentes, en la época previa a la dictadura.

Además ha escrito y adaptado obras teatrales como: “El remedio en la sopa”, “Araoz y la Verdad” y “3 minas 3”